11 Apr
What is the difference between Buenos días and Buen día? (Explained!)
April 11, 2021
What is the difference between Buenos días and Buen día?
If you’re learning Spanish, you know that there are two ways to say “good morning” in the language. One is buenos días and the other is buen día. But what’s the difference? Let’s find out. Buenos días is more common and can be said any time of day to greet someone. For example, you can greet someone with Buenos días on your way to work in the morning or at other times throughout the day.
Buen día is considered more formal and can only be used to greet someone in the morning. When you get to the office in the morning, you’d say Buenos día to everyone in your office. You wouldn’t say Buenas tardes (which means good afternoon). And you wouldn’t say Buenas Noches (which means good evening), which is a more formal greeting to use in the evening.
It’s worth noting that both these greetings are neutral in gender and can be used to greet anyone. That means that both Buenos días and Buen día are always neutral in gender. However, the difference between Buenos días and Buen día is more subtle. The first word is informal and can be used to say someone’s good day.
You can say both of these phrases to strangers or people that you know.
You can even use them to greet your boss depending on how formal you and your office are. You won’t go wrong by using Buenos días and Buen día in these situations. However, if you’re super formal and want to avoid any confusion in the Spanish language, you should stick with Buenos días (which is official) for your greeting.
How do you avoid confusion and remember the difference between Buenos días and Buen día? It’s easy; just remember that you say Buenos to greet someone during the day. Buen is said to greet someone in the morning. Take a look outside and see what time of day it is. If it’s early, then you should greet your coworkers with Buen día. At night when you get to work, but it’s already dark outside, greet everyone with a Buenos días .
It’s always good to be polite when you’re speaking to people
Spanish is a wonderful language because you can easily be polite when talking to anyone. You can do this by saying Buenos días or Buen día. So, now that you know the difference between these two greetings, you can better understand when to use them when speaking Spanish. You don’t want to confuse anyone or make them uncomfortable by using the wrong phrase to greet someone.
The next time you’re in a conversation with a Spanish-speaking person, just remember that you can do it. Say Buenos días or Buen día to someone when you meet, or say Buenos días to someone when they greet you. If you’re in doubt about which one to use, take a look outside and let the sun be your guide. Buenos días, my friend! Have a great day and enjoy conversing in this fantastic language!
